Vojvotkinja Henriette iznenada se razboli kada se vrati iz posjeta bratu u Engleskoj. Strahuju da je možda otrovana, pa je kralj Luj XIV zatvorio svaki pristup Versaillesu.
Louis daje Philippeu dosadan zadatak u kojem mu Chevalier pomaže. Rohan obznanjuje svoje prave namjere. Fabian uhiti i kazni Béatrice. Henriette uspijeva u diplomaciji u Engleskoj.
Henriette doživi spontani pobačaj, ali Louis želi da ona posjeti svog brata u Engleskoj zbog savezništva protiv Nizozemaca. Chevalier, predodređen za vješala, je oslobođen. Montcourt osujećuje atentat samo da bi bio vraćen na posao.
Louis doživljava halucinacije. Chevalier je uhićen. Montcourt nastavlja s pljačkama kako bi financirao urotu zavjerenika protiv kralja. Neki od plemića žele da Philippe preuzme Louisevo mjesto kao kralj.
Građevinski radnici u Versaillesu štrajkaju. Cassel se seli u Versailles nakon što mu je spaljena kuća. Louis se razboli.
Philippe se vraća u Versailles kao ratni heroj. Louis priređuje proslavu, a pritom gubi povjerenje u Fabiana zbog stalnih pljački s autoceste koje sprječavaju financiranje njegove palače. Cassel odbija prisustvovati proslavi.
Drumski razbojnici, predvođeni Montcourtom, završavaju ubijanjem prijatelja kralja Luja, uključujući i njegovu kumče. Fabian ima zadatak privesti ubojice pravdi. Philippe trijumfira u Cambraiju.
Kralj Luj želi da plemstvo živi uz njega u Versaillesu, sve dok imaju dokaz svog plemstva. Izaslanik iz Afrike pojavljuje se u Versaillesu. Cassel novači Montcourta.
Marie-Thérèse rađa dijete, ali ono nije kraljevo. Philippe se želi pridružiti borbi protiv Španjolaca. Montcourt je ponižen od strane kralja Luja.
Francuski kralj Luj XIV. počinje s pripremama za pretvaranje očeve lovačke kuće u velebnu palaču koju je zamislio.
